Wednesday 17 July 2013

New quilt :: Neuer Quilt

I recently started a new quilt. It is for my youngest nephew and is supposed to fit in his circus themed bedroom. I chose five basic colour groups (yellow, orange, red, dark blue and light blue) and even the cutting already was a pleasure. I love how the colours look together. I will combine them with white. For now, I have cut 60 coloured and 60 white squares and made 120 half square triangles. Now, there are endless possibilites for putting them together. Here, I tried two different: 

Neulich habe ich mit einem neuen Quilt begonnen. Er ist für meinen jüngsten Neffen und soll zu seinem Kinderzimmer passen, das im Zirkus-Motiv gestaltet ist. Ich habe fünf Grundfarben-Gruppen gewählt (gelb, orange, rot, dunkel- und hellblau) und schon das Schneiden war ein Vergnügen. Die Farben sehen schon so toll zusammen aus! Ich werde sie aber noch mit weiß kombinieren. Jetzt habe ich erst mal 60 bunte und 60 weiße Quadrate geschnitten und daraus dann 120 half square triangles gemacht. Nun hat man dann endlose Kombinationsmöglichkeiten, Zwei habe ich mal probiert:

The one above is inspired by Cluck Cluck Sew's Sweet n’ Sassy Baby Quilt Pattern which I like a lot. 

Das Muster oben ist inspiriert von Cluck Cluck Sew's Sweet n’ Sassy Baby Quilt Pattern, welches mir wirklich gut gefällt. 
Or you could make a classic zig-zag quilt, they always look nice. Or you just chose one from the trillion other possibilities...

Oder man macht einen klassischen Zick-Zack-Quilt, die sehen eigentlich immer toll aus. Oder man sucht sich eine der Trillionen anderen Möglichkeiten...

But whichever you chose, you'll end up with lots of tiny triangle scraps...

Aber welches du auch wählst, auf jeden Fall gibt's viele kleine Dreieck-Schnipsel...

I will keep you updated on the progress :-) Ich halte Euch dann auf dem Laufenden :-)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...