Patchwork binding

Hello, while I haven't made much progress on my new quilt, I managed to do the binding. Normally this would be one of the last steps because I like to know how big the quilt will be in the end and then calculate and cut the binding accordingly. But the other day, I really fancied doing some fiddly work and so I cut strips of the various fabrics that I used for the half square triangles and then sewed them together, folded the strip in half and secured it with a zig zag stitch along the open end. The strip is more than 6 m long and I think it just looks delicious when it is rolled up like that :-) What about you, have you recently made anything that just could not wait and had to be done right now, just for the joy of it?

Hallo, ich hab zwar noch keine Fortschritte an meinem neuen Quilt machen koennen, doch ich habe schon mal das Binding (auf deutsch Einfassband?) gemacht. Eigentlich wuerde ich diesen Schritt erst ziemlich am Schluss machen, denn ich weiss vorher ganz gerne wie gross der Quilt wird und dann kann ich die Laenge entsprechend berechnen und zuschneiden. Aber neulich hatte ich richtig doll Lust auf ein bisschen Fummelarbeit und so habe ich also Streifen der verschieden Stoffe zugeschnitten, die ich in meinen Half Square Triangles benutzt habe. Dann habe ich die zusammengenaeht, schoen mit 45-Grad-Naehten, der Laenge nach zur Haelfte gefaltet und die offene Kante mit einem Zick-Zack-Stich gesichert. Das Band ist ueber 6 m lang und ich finde es sieht einfach koestlich aus, wenn es so huebsch aufgerollt ist und auf seinen Einsatz wartet :-) Wie sieht's bei Euch aus? Habt ihr kuerzlich was gemacht, was einfacht nicht warten konnte und sofort erledigt werden musste, einfach so aus Spass?

Happy 2013 !!!

Hello ladies, I hope you all had a nice christmas and a good start into the new year. I just wanted to wish you a happy new year. May it be filled with happiness and joy, lots of new ideas and projects and of course health and prosperity. 

These are two christmassy potholders that I made for my mum and my sister. It was good fun to quilt following the outlines of the centre star.

Hallo ihr Lieben, Ich hoffe, ihr hattet ein schoenes Weihnachtsfest und einen guten Start in das neue Jahr. Ich wuensche Euch auf jeden Fall auch ein glueckliches neues Jahr. Moege es von Glueck und Freude erfuellt sein, vielen neuen Ideen und Projekten und natuerlich Gesundheit. 

Dies sind zwei Topflappen / Untersetzer, die ich fuer meine Mama und meine Schwester genaeht habe. Es hat wirklich Spass gemacht, den Sternlinien folgend zu quilten.